top of page

中国変面芸術センターロゴ

中国伝統芸能変面

中国変面芸術センター

Chinese Maskchange Art Center

Program

変面師育成プログラム

0122個別説明会受付中.jpg

Pickup

注目

変面芸術の世界2026那覇.jpg

News

最新情報

活動報告

2026年1月24日

変面ショー＠長崎フェア in 越谷レイクタウン

お知らせ

2026年1月22日

琉球新報に王文強と琉香の取材記事が掲載されました

お知らせ

2026年1月6日

毎日新聞に王文強の取材記事が掲載されました

公開イベント

変面芸術の世界 2026 in 那覇
6月13日(土)
那覇市ともかぜ振興会館
昨年、沖縄県那覇市で開催した満員御礼イベントが、今年も開催決定！
詳細はこちら
第4回長崎県フェアでの変面ショー＠越谷レイクタウン
1月24日(土)
イオンレイクタウンmori
今年もイオンレイクタウンでの長崎県フェアに変面ショーで出演！！
詳細はこちら
親子変面ショー　＠大阪西成区
1月09日(金)
大阪市西成区出城3丁目6番7号
日昇ガーデンの特別イベントで王文強＆王武生が親子変面ショーで３日間出演！
詳細はこちら

出演スケジュール一覧

Mission

ミッション

変面は今後どのような道を辿っていくのだろうか?

中国変面芸術センターロゴ

中国伝統芸能を継承する者として自分ができることとは何か。

変面芸術の「普及・継承・発展」の3つの使命に取り組んでいくことを

目的に本センターを設立しました。

私たちの使命

文化の普及

育成・継承

研究・応用

3つの使命

Activity

活動内容

1

変面文化の普及(出演/講演)

感動の変面ステージは勿論、変面に関するセミナーやワークショップ等を通じて、多くの方に変面芸術文化の魅力をお届けします。

詳細はこちら

長崎孔子廟　変面ステージ

2

変面文化の継承・育成

中国伝統芸能である変面を次世代に継承する為、本場四川省でトップレベルの技を継承した王文強が、基礎トレーニングや型など一から徹底指導し、変面師の指導・育成に尽力致します。

詳細はこちら

変面師育成_稽古の様子

3

変面芸術の研究/応用

次の100年を見据えた時に、伝統を守るだけではいけないと考えています。必要なのは、これまでの伝統を活かしながら、革新を生み出すこと。
変面の新たな応用・可能性の研究や、変面師限定の勉強会の開催、特別ゲストを招いた座談会などを開催し、日本の変面界全体のレベルアップを目指します。

また他芸術分野との融合・応用を積極的に試み、変面の芸術的価値の向上を目指します。

変面を応用した現代劇（究国立能楽堂）

詳細はこちら

What is the "Maskchange"?

中国伝統芸能の「絶技」~変面について~

変面は中国四川省発祥の伝統芸能で、

300年以上の歴史を有しています。

元々は四川省の地方劇「川劇」の中で、

舞台から降りる事なく様々な役柄や心情の変化を表す

演出手法として使われていました。

その妙義は多くの観客を魅了し、今では独立した伝統芸能として知られ人気を集めるようになりました。

一瞬にしてお面が変わる早業は、まさに「瞬間芸術」。

その技の仕組みは秘伝とされています。

川劇「白蛇伝」変面

川劇「白蛇伝」での一幕

大人気の変面ショー孫悟空

幅広い世代から人気を集める変面ショー

スクリーンショット 2023-09-24 22.36.51.png

活動実績はこちら

Reviews

ご感想

今回ネットで検索し初めての依頼でしたが、変面ショーのおかげで自分の予想を遥かに超える大盛況になり、過去一番の忘年会になったのではないかと感じております。

王さんに出演頂けて本当によかったです！

有難うございました。

東京都/O株式会社　O様

Instagram

代表：王文強の毎日

【中国茶藝×書道パフォーマンス×変面🎭】

4月5日に、埼玉・川越の最明寺で出演させて頂きます。

今回は「世界自閉症啓発デー」の特別なステージです。

「あいアイ美術館」の巨大書画パフォーマンス、
池内巴里さんによる中国茶藝表演、
そしてや親子変面ステージを披露します。

入場は無料です、ぜひ遊びに来てください！

【イベント詳細】
• 日時： 2026年4月5日（日）13:00〜
• 場所：最明寺本堂（川越市）
• 内容：中国茶藝・変面・巨大書道パフォーマンス
• 参加費：無料

※お申し込みは以下リンク又はDMからご連絡ください📩
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMePTWECc6G0GoJV6xqs6gf0XXkt-7qz2RqfeC3owmQ8n9ww/viewform

#あいアイ　#最明寺　#世界自閉症啓発デー　#中国茶藝　#変面

【中国茶藝×書道パフォーマンス×変面🎭】

4月5日に、埼玉・川越の最明寺で出演させて頂きます。

今回は「世界自閉症啓発デー」の特別なステージです。

「あいアイ美術館」の巨大書画パフォーマンス、
池内巴里さんによる中国茶藝表演、
そしてや親子変面ステージを披露します。

入場は無料です、ぜひ遊びに来てください！

【イベント詳細】
• 日時： 2026年4月5日（日）13:00〜
• 場所：最明寺本堂（川越市）
• 内容：中国茶藝・変面・巨大書道パフォーマンス
• 参加費：無料

※お申し込みは以下リンク又はDMからご連絡ください📩
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMePTWECc6G0GoJV6xqs6gf0XXkt-7qz2RqfeC3owmQ8n9ww/viewform

#あいアイ　#最明寺　#世界自閉症啓発デー　#中国茶藝　#変面

新年快乐！马年大吉🐎

今年の春節は帰省せず、日本で静かに迎えました。

今日は船橋・八木が谷の寿大学での変面セミナーと実演。

皆さん、幾つになっても、好奇心旺盛が若さの秘訣ですね！

変面芸術を知って見て、楽しんで頂けて良かったです😃

#変面セミナー　#変面　#中国変面芸術センター　#船橋
#寿大学

新年快乐！马年大吉🐎

今年の春節は帰省せず、日本で静かに迎えました。

今日は船橋・八木が谷の寿大学での変面セミナーと実演。

皆さん、幾つになっても、好奇心旺盛が若さの秘訣ですね！

変面芸術を知って見て、楽しんで頂けて良かったです😃

#変面セミナー　#変面　#中国変面芸術センター　#船橋
#寿大学

【開催決定❗️】

全ての変面ファンへ捧げる、特別な一日。

変面が初めての方はもちろん、
変面を愛するファンの皆さん、
変面に情熱を注ぐ私たち演者も一体になり、
“変面尽くし”の熱いステージをお届けします🪭

——————————
🗓 日時： 11月14日(土)
📍 場所：としま区民センター(池袋駅徒歩7分)
——————————

詳細内容や豪華ゲスト情報は順次公開❗️

カレンダーに⭕️印をつけて、
続報を楽しみにお待ちください！

-———

【SAVE THE DATE】
Bian Lian Festival is coming! 🪭

Experience the Spirit of Face Changing!

From long-time fans to first-timers,
join us for a day of passion and tradition.

🗓 Nov 14 (Sat)
📍 Toshima Civic Center, Ikebukuro

More details and guest info coming soon.
Stay tuned!

#中国変面芸術センター #変面 #変面フェス #東京 #変面ショー #bianlian #FaceChanging #TokyoEvent

【開催決定❗️】

全ての変面ファンへ捧げる、特別な一日。

変面が初めての方はもちろん、
変面を愛するファンの皆さん、
変面に情熱を注ぐ私たち演者も一体になり、
“変面尽くし”の熱いステージをお届けします🪭

——————————
🗓 日時： 11月14日(土)
📍 場所：としま区民センター(池袋駅徒歩7分)
——————————

詳細内容や豪華ゲスト情報は順次公開❗️

カレンダーに⭕️印をつけて、
続報を楽しみにお待ちください！

-———

【SAVE THE DATE】
Bian Lian Festival is coming! 🪭

Experience the Spirit of Face Changing!

From long-time fans to first-timers,
join us for a day of passion and tradition.

🗓 Nov 14 (Sat)
📍 Toshima Civic Center, Ikebukuro

More details and guest info coming soon.
Stay tuned!

#中国変面芸術センター #変面 #変面フェス #東京 #変面ショー #bianlian #FaceChanging #TokyoEvent

【長崎県フェア@越谷レイクタウン】

今年も会場は盛況でした❗️

初めての方との出会いはもちろん、

久しぶりの方とも話せて嬉しかったです。

ご来場いただき有難うございました！

今回は弟子のいち穂との双人変面も🪭

岡山から6時間かけての移動の疲れも飛ぶ、収穫があったよう。

更なるレベルアップに繋げるため、
明日の稽古も頑張りましょう。

#越谷レイクタウン #長崎県　#変面ショー　#変面　#王文強　#いち穂

【長崎県フェア@越谷レイクタウン】

今年も会場は盛況でした❗️

初めての方との出会いはもちろん、

久しぶりの方とも話せて嬉しかったです。

ご来場いただき有難うございまし��た！

今回は弟子のいち穂との双人変面も🪭

岡山から6時間かけての移動の疲れも飛ぶ、収穫があったよう。

更なるレベルアップに繋げるため、
明日の稽古も頑張りましょう。

#越谷レイクタウン #長崎県　#変面ショー　#変面　#王文強　#いち穂

昨日まで集中稽古の2日間。

マント着用後は、難易度が上がったと感じる人が多いです。

重さや迫力に負けないように、身体の軸を使い、
基本の動きを身体に染み込むまで行います。

#変面稽古　#変面　#中国変面芸術センター　#稽古
#伝統芸能

昨日まで集中稽古の2日間。

マント着用後は、難易度が上がったと感じる人が多いです。

重さや迫力に負けないように、身体の軸を使い、
�基本の動きを身体に染み込むまで行います。

#変面稽古　#変面　#中国変面芸術センター　#稽古
#伝統芸能

【沖縄・変面飛脚レポート】

12月の沖縄での変面飛脚の様子を、
琉香がまとめてくれました✏️

新鮮な反応、国を超えた感動、沢山の笑顔。

沖縄の人からのエネルギーをもらえた3日間でした。

今回は学校施設での講義や公演がメインに訪問でしたが、

見て「楽しい」だけでなく、

変面の事を知って「面白い」と感じてもらえたらと、

セミナーや紹介も多くさせて頂きました。

今回の時間が、一緒に過ごしたみなさんの心の片隅に残れば嬉しいです。

お世話になった方々、本当にありがとうございました！

#変面　#沖縄　#okimawa #bianlian #中国変面芸術センター　#王文強　#琉香

【沖縄・変面飛脚レポート】

12月の沖縄での変面飛脚の様子を、
琉香がまとめてくれました✏️

新鮮な反応、国を超えた感動、沢山の笑顔。

沖縄の人からのエネルギーをもらえた3日間でした。

今回は学校施設での講義や公演がメインに訪問でしたが、

見て「楽しい」だけでなく、

変面の事を知って「面白い」と感じてもらえたらと、

セミナーや紹介も多くさせて頂きました。

今回の時間が、一緒に過ごしたみなさんの心の片隅に残れば嬉しいです。

お世話になった方々、本当にありがとうございました！

#変面　#沖縄　#okimawa #bianlian #中国変面芸術センター　#王文強　#琉香

2026年最初のステージは、#イオン川口前川さん。

元旦のなか、こんなに大勢の方が見に来てくれ、
とても良いスタートを切ることができました。
ありがとうございました🙏

2ステージ目のサプライズで、小さい変面師が登場。

会場の皆さんも喜んでくれました😃

笑顔や喜ぶ人たちの姿を見れることは、演者にとって幸せなことだと感じます。

今年も益々精進していきたいと思います。

皆さま、本年もよろしくお願いいたします。🙇‍♂️

#イオンモール川口前川　#変面ショー　#変面　#王文強
#王武生　#親子変面

2026年最初のステージは、#イオン川口前川さん。

元旦のなか、こんなに大勢の方が見に来てくれ、
とても良いスタートを切ることができました。
ありがとうございました🙏

2ステージ目のサプライズで、小さい変面師が登場。

会場の皆さんも喜んでくれました😃

笑顔や喜ぶ人たちの姿を見れることは、演者にとって幸せなことだと感じます。

今年も益々精進して�いきたいと思います。

皆さま、本年もよろしくお願いいたします。🙇‍♂️

#イオンモール川口前川　#変面ショー　#変面　#王文強
#王武生　#親子変面

2025年も、ありがとうございました。

どんな状況でも、
文化や芸術には「心をつなぐ力」があると
信じられた一年でした。

これからも心を込めて演舞を届けていきます。

2026年の秋頃には楽しみな企画も。
一つステージを上げられるよう、メンバー達と頑張ります。

皆さん、どうぞ良いお年をお迎えください！
祝大家新年快乐，万事如意！

2025.12.31

2025年も、ありがとうございました。

�どんな状況でも、
文化や芸術には「心をつなぐ力」があると
信じられた一年でした。

これからも心を込めて演舞を届けていきます。

2026年の秋頃には楽しみな企画も。
一つステージを上げられるよう、メンバー達と頑張ります。

皆さん、どうぞ良いお年をお迎えください！
祝大家新年快乐，万事如意！

2025.12.31

【お城エキスポで見つけた、刺繍技術】

先日のお城エキスポでブースを回っていたら、
ミシンの前で並んでいる人達が。

ネーム刺繍を手がけるイトダネームさんのブースでした。

そこで、息子のために「変面師・武生」の刺繍（ししゅう）を作ってもらいました。

今はどこも機械が多くなっていますが、イトダネームさんは機械に加えて高い熟練の技術を使って、とても素敵な刺繍を作ってくれました。

仕上がりがとてもかっこいいです。

井戸田会長、ありがとうございました。
衣装につけて大切にしたと思います！

#お城エキスポ #イトダネー�ム #刺繍 #オーダーメイド #変面 #変面師 #武生 #伝統芸能 #王文強 #感謝　#衣装

【お城エキスポで見つけた、刺繍技術】

先日のお城エキスポでブースを回っていたら、
ミシンの前で並んでいる人達が。

ネーム刺繍を手がけるイトダネームさんのブースでした。

そこで、息子のために「変面師・武生」の刺繍（ししゅう）を作ってもらいました。

今はどこも機械が多くなっていますが、イトダネームさんは機械に加えて高い熟練の技術を使って、とても素敵な刺繍を作ってくれました。

仕上がりがとてもかっこいいです。

井戸田会長、ありがとうございました。
衣装につけて大切にしたと思います！

#お城エキスポ #イトダネーム #刺繍 #オーダーメイド #変面 #変面師 #武生 #伝統芸能 #王文強 #感謝　#衣装

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

bottom of page